Al cinema Italia - Mario Schiavi

L'opera è dedicata al "famoso" cinema Italia di Gragnano Trebbiense ed è scritta e interpretata dal cantautore piacentino di origine gragnanese Mario Schiavi nel dialetto locale.

Alura a serma ragass / e ‘l cine a l’era a dü pass

spatävma ca gniss la duminca / par sugnä e vulä bass

A gh’era il pultron ad legn /tant ‘me i saloon dal far west

e noi im parivan d’ill sell / cme i cow boy in sal cavall 

 rit. Cinema Italia / l’era un amur / sia cun la nebbia sia col sul

sia coi film in bianc e negar / o a culur

 

S’andäva deintar col cèr / e cla vöta ac gh’era Ben Hùr

quaicdöin s’è purtä anca da bev / sum vegn föra gh’era

A i’eran buttili ad qull bon / ad la Gatta e ad Veneròn

l’è stä una gran festa a Gragnan / i battivan tutt il man

 

rit. Cinema Italia / l’era un amur / sia cun la nebbia ….

As fumäva e seinsa ragiòn / e as sufläva par l’interusiòn

däi Ginei so fät un po’ unur / giusta al nastar par favur

Alura a serma ragass / e ‘l cine a l’era a dü pass

Gragnan a l’era un paes / e ag serma dein suspes

 

Rit. Cinema Italia / l’era un amur / sia cun la nebbia

sia col sul / sia coi film in bianc e negar / o a culur

A l’era un amur

Autore: Mario Schiavi. Registrazione e mastering: Alberto Callegari, Elfo Studio (PC). Grafica e Stampa: Maurizio Anselmi, TTG Piacenza. Edizioni: Libreria dello studente (PC). Etichetta: Level49 (PC) Code: L49CDSMS24